American Iron and Metal

Dear Sir:

We would like to express our great satisfaction with regard to the services provided by your surveillance central station. In fact, we are well suited to comment on this subject, because thanks to CSG/CDI technology, we were able to intervene quickly and prevent considerable thefts and wrongdoings against AIM, and more specifically Kenny Auto Parts.

The invaluable assistance of Mr. St-Germain and his team proved to be the deciding factor in our intervention.

Thus, it is with great pleasure that we endorse your services and recommend CSG/DCI for loss prevention and other similar situations.


Jean Ruel
Director of Corporate Security
AIM SEC Management